Une réplique, un film

[Dirty Cop]

@Noodle J'étais sur le point de le dire, bien joué.

[Noodle]

@Jonesy jamais vu, il faudrait, un jour... La ref à Shanna était cruciale ici

-Suis-je suffisamment clair ?
-Comme un lac de montagne monsieur. Aussi clair d’un ciel d’azur au milieu de l’été !

-Have I made myself clear ?
-As an unmuddied lake, sir. As clear as an azure sky of deepest summer !

[Un Ancien Utilisateur]

@Noodle Le maître de guerre ?

[Noodle]

@Wolfen nan, on part plus sur un dialogue type enfermement ici ^^

[Un Ancien Utilisateur]

@Noodle Vol au-dessus d'un nid de coucou ?

[Noodle]

@Wolfen c'est plus proche déjà !

[Jonesy]

je crois connaitre la réponse mais sans avoir vu le film
Orange mécanique?

[Noodle]

@Jonesy c'est ça ! Comment ce fait-ce ? Le bouquin est mot à mot ?
Edit : en français : le scénario du film reprend le livre mot à mot ici ?

[Jonesy]

@Noodle
j'ai des potes qui ne parlent qu'en répliques de films

[Jonesy]

Bon cap ou pas cap ?

[Un Ancien Utilisateur]

@Jonesy Je connais ça aussi. Avec un pote, on a saoulé un collègue à lui faire Rain man tous les matins pendant au moins 2 ans...

[Jonesy]

@Wolfen si tu savais, au debut j'avais pas toutes les références c'était dur à suivre

[Un Ancien Utilisateur]

@Jonesy Les Goonies ?

[Noodle]

@Jonesy La guerre des boutons ?

[Jonesy]

@Wolfen je n'aurais pas mis juste du français
@Noodle non

[Noodle]

@Jonesy la boum ?

[Jonesy]

@Noodle
Non, les acteurs principaux sont mariés

[Noodle]

@Jonesy IRL ?

[Jonesy]

@Noodle oui

[Noodle]

@Jonesy Jeux d'enfants