The Witcher

Hornet

Saison 3 en 2 parties : les 29 juin et 27 juillet.

Hilda Van Holp

Pourvu qu'il y aie Jaskier ^^ Mais je crois l'avoir aperçu dans le teaser.

Elenwey

@Hornet, trop bien !!!

Hornet

BA saison 3

Elenwey

Geralt Peut-être vais-je revoir les 2 premières saisons avant...

Koursk

Le meilleur jeu de tout les temps pour moi. La série ne bénéficie pas à mes yeux du même statut certes mais j'ai adoré pour le moment. Henri est diablement efficace. C'est un grand oui et je serai fidèle au rendez-vous. J'ai hâte bordel !

Membre parti

Profitons bien de Cavill 🥹

Elenwey

@Marcel, oh que oui. Je regarderai tout de même au moins le début de la saison 4 par curiosité ensuite, pour donner une chance à son remplaçant (Liam Hemsworth si ça n'a pas changé).

Hilda Van Holp

Je pense que physiquement ça ne fera pas une différence flagrante. Ils sont tellement grimés pour endosser ce rôle ! On verra au niveau du jeux. Pour moi ce qui compte c'est qu'il y aie Jaskier

Elenwey

La première partie de la saison 3 (5 épisodes), c'est demain !

Elenwey

1er épisode vu, j'ai beaucoup aimé, ça semble lancer le reste de la saison, à voir pour la suite.
En tout cas, les 3 acteurs principaux sont toujours aussi parfaits dans leur rôle. Et beaux, j'avoue que ça ne me laisse pas indifférente ! ^^

Hilda Van Holp

@Elenwey Ouais ouais. On est plutôt pas mal là^^

Ce matin j'ai vu un mini reportage sur la voix française de Henri Cavill. Je suis in love de cette voix !

Elenwey

@Hilda-1, on n'a pas les mêmes goûts sur ce coup. ^^ Je l'ai entendue dans une pub et par rapport à sa voix, rien à voir, ça ne me fait définitivement pas le même effet.

Hilda Van Holp

@Elenwey Dans l'ensemble en France on a de très bons doubleurs qui sont avant tout des acteurs pros. Je vois quelques personnes "puristes" s'en plaindre mais moi j'admire leur travail.

Dans certains pays t'as un doubleur par film qui fait toutes les voix^^. On se rend pas compte de la chance qu'on a.

Kallindra

@Hilda-1 a dit dans The Witcher :

Je vois quelques personnes "puristes" s'en plaindre

On ne se plaint pas de leur travail. Cependant quand tu t'habitues à regarder en VO, tu t'habitues déjà au texte original (et tu te rends compte de la censure française), nos lèvres ne bougent juste pas pareil et donc tu le vois et tu vois quand les phrases sont plus longues que le dialogue original aussi et enfin les voix françaises et originales ne se ressemblent pas beaucoup.

Hilda Van Holp

@Kallindra Moi aussi j'aime bien regarder en VO de temps en temps pour comparer. Mais de base quand tu changes de langue on est vraiment pas sur la même intonation effectivement.

Membre parti

J'ai commencé aussi (2 épisodes -ils sont assez longs, je ne regarde pas bien vite du coup). Je suis un peu paumée, comme souvent au début (à chaque début de saison Witcher, je comprends que dchi).
Qu'est-ce qu'ils lui veulent exactement à Syri ? Qui c'est "ils", d'ailleurs ? lol
Mais ça va aller.

Hilda Van Holp

@Marcel C'est principalement à cause de ses pouvoirs rares.

Jabba the Hutt

Ouai, j'avoue que j'ai un peu de mal à m'y remettre aussi
J'arrive plus à re-rentré dans la série

Elenwey

@Hilda-1, alors là j'avoue que la voix de Henry Cavill en Geralt me fait beaucoup d'effet... Ça et son apparence (look, physique). C'est bien l'une des premières fois d'ailleurs. Et le même Henry Cavill en Superman me laisse de marbre. Donc là c'est très très ciblé et clairement la voix française ne me fait pas du tout le même effet

Après il est vrai que je préfère regarder en VO les films et séries et une fois habituée à une voix, c'est dur d'en changer. Ça me fait la même chose dans le sens inverse, genre Friends que j'ai découvert en français, j'ai toujours tendance à préférer les voix françaises ^^
Je croix qu'il n'y a que Johnny Depp en Jack Sparrow où j'aime autant les deux voix, tellement je les trouve toutes les deux parfaites ^^

Sinon pour en revenir à The Witcher, comme @Marcel et @Jabba-the-Hutt j'ai eu un peu de mal à me remettre dedans. Le récap n'était clairement pas de trop voire pas assez.
Mais bon, je me dis que ça me donne une bonne raison de revoir les deux premières saisons. Et profiter un peu plus de la voix de Geralt