Demande de correction courrier électronique

malek

Bonjour à tous,

J'espère que vous allez bien.

J'espère que vous m'aiderez à corriger cet email pour mon directeur.

" Bonjour x,

J’espère que tu vas bien.

J’ai passé la première d’essai de l’examen (exam y). Malheureusement, Je l’ai pas obtenu. Je vais commencer la préparation pour la deuxième essai.

Concernant les meetup. Je te propose une meetup (nom du meetup).

Tu trouveras le planning en pièce joint.

J’attendrai ta confirmation.

Bien Cordialement, "

Merci à tous

LeaPierce

@malek
J’ai passé la première d’essai de l’examen (exam y). Malheureusement, Je l’ai pas obtenu. Je vais commencer la préparation pour le deuxième essai.

Concernant les meetup. Je te propose une meetup (nom du meetup).

Tu trouveras le planning en pièce jointe

-> je ne comprends pas très bien ce que tu veux dire dans la première phrase. Si tu as un contexte ce serait plus facile pour voir s'il faut la corriger ou pas.

Les corrections sont en gras ️

malek

@LeaPierce Je vous remercie pour votre réponse.

Mon directeur m'a demandé de passer un examen (y) en ligne. Cet examen contient deux essais. Et il nous a demandé aussi pour toute de l'équipe de proposer des meetup.

L'objectif de mon email est de mettre mon directeur au courant de la première d'essai d'examen.
Et Aussi, je lui propose un meetup.

Merci

call out 15

@malek
La correction faite avant moi est très bien. Par contre, je mettrais plutôt « Je ne l’ai pas obtenu. ».
Voilà tout !
Bonne journée à vous

malek

Merci à tous,
La formulation de l'email est-il correct? ou bien, vous avez autre chose à me proposer.

LeaPierce

@malek alors il faut changer ta phrase par :
J’ai passé le premier essai de l’examen (exam y).

Ou tu peux aussi dire :

J'ai passé la première partie de l'examen.

Tu choisis en fonction de ce que tu préfères. A titre informatif (je sais que c'est pas facile pour les non natifs) : essai et examen sont tous les deux masculins.

malek

Bonsoir à tous,

Pourriez vous m'aider à corriger ce mail svp?

Je veux envoyer un mail à la RH de ma société pour demande une attestation d'emploi. je l'ai besoin pour le renouvellement mon titre de séjour.

mail:

Objet: Demande attestation d'emploi.
contenu: Bonjour X,
J'espère que tu portes bien.
Peux-tu de faire parvenir un attestation d'emploi. Je l'ai besoin pour le renouvellement de mon titre de séjour.

Tu peux m'expliquer ces deux points suivant que je les trouvés dans la liste de demande.

élément de listeÉlément de la déclaration sociale nominative de l'employeur concernant le salarié avant la demande de renouvellement du titre de séjour ou attestation d'activité ou attestation d'activité professionnelle des 12 derniers mois téléchargée par le
salarié sur https://www.mesdroitssociaux.gouv.fr/ NB : Si l'employeur est un particulier employeur
élément de liste Attestation de conformité aux déclarations en ligne du contrat de travail (CESU, ...).

Bien Cordialement,

fin du mail.

Merci en avance.