Je suis un très grand défenseur de la VF, que ce soit en films ou en JV. J'ai une amie qui a bossée dans ce milieu là et qui m'a racontée le calvaire des comédiens de doublage, qui la plupart du temps, n'ont aucune image sur quoi baser leur jeu, par peur du piratage, que des lignes de textes et un directeur artistique pour les aiguiller. Et pourtant, ils arrivent à retranscrire des émotions, parfois même mieux que l'acteur orignal (coucou Keanu Reeves). Bien sûr, parfois ils loupent le coche, mais dénigrer une profession toute entière juste pour quelques ratés, franchement c'est du chipotage.
Meilleurs messages postés par Dirty Cop
-
RE: La VFposté dans Parler Jeux
-
RE: La méritocratieposté dans Histoire - Religion
Franchement @Delnis, j'adhère à ton avis à 100%, pas besoin d'en dire plus, vu que certaines personnes prennent tout pour du troll de toute façon.
-
RE: Retour vers le futur (Back to the Future, série de films)posté dans Films
Le genre de films qui ne vieillissent jamais. Mais la meilleure trilogie reste pour moi La trilogie du Dollar de Sergio Leone.
-
RE: Les choses grotesques dans les filmsposté dans Parler Cinéma
@Jonesy Les flingues dans la saga Alien ne sont que des armes qui existent déjà, ils ont juste été customisés.

Ça ressemble à une pétoire normale, un Steyr Aug pour être un chouïa plus précis. -
RE: Les OST de jeux vidéoposté dans Parler Jeux
@biquette J'adore ce jeu ! Je me rappelle avec délectation le jour où j'ai flingué un marchand par erreur, le prenant pour un Nexus VI.
-
RE: Black Mirrorposté dans Liste de Séries
@leapierce a dit dans Black mirror :
Mais je trouve que cet épisode est bien au-dessus de certains autres
Ça c'est certain, ils ont frappé fort pour le premier épisode, dommage que ça n'ait pas suivi.
-
RE: Miseryposté dans Films
J'avais 12 ans quand j'ai vu ce film pour la première fois, ça m'a traumatisé. J'ai encore du mal à regarder la scène où
-
RE: Le Grand Tournoi des Méchants de Fiction (sur les écrans)posté dans Animations Cinéma
@Doctor-Mox Je l'aurai bien vu travaillant pour Vador, Hans Landa le chasseur de Jedi.
-
RE: Les choses grotesques dans les filmsposté dans Parler Cinéma
@Peri Mdr, mais c'est génial ! Pourquoi se compliquer la vie quand on peut faire simple ?
-
RE: Quels sont vos tics ?posté dans Bien-être
@jool Dévisager les gens, où que j'aille, peut importe qui je regarde ou à qui je m'adresse, je ne peux m'empêcher de flinguer cette personne du regard. Même quand j'ai absolument rien contre elle.
-
Matt Scudder (série littéraire)posté dans Littérature

Matthew Scudder est le personnage principal d'une série de romans policier à la première personne écrits par Lawrence Block, un des pilier de la littérature policière moderne. La série se compose de 19 romans parus entre 1976 et 2019, et nous raconte les déboires sordides de Matt Scudder, ancien inspecteur de le police reconverti dans le privé après qu'il ait accidentellement abattu une fillette au cours d'une course poursuite avec des braqueurs. Alcoolique notoire à ses débuts, on assiste progressivement, entre deux enquêtes, son chemin vers la rédemption. Loin d'un Sherlock Holmes ou d'un Hercule Poirot, dont les compétences en matière de déductions et d'investigation quasi surhumaines font office de barrière entre le lecteur et la possibilité de celui-ci à s'identifier avec le personnage. Lawrence Block a au contraire choisi de miser sur une approche plus terre à terre et réaliste du mythe du détective privé, un homme comme les autres, qui mène ses enquêtes en faisant du porte-à-porte et en graissant la patte à des indics et des flics. Un homme sujet au doute, en proie à ses propres démons et qui parfois devant des situations désespérées, agit en dehors de la loi, quitte à franchir la ligne rouge.
Avec ce personnage, au fil de ses romans, l'auteur se lance dans une chronique sociale et humaine ayant pour cadre la ville de New-York, véritable personnage à part entière, tant à travers la description quasi détaillés qu'en fait le protagoniste pendant ses longues errances que par la diversité de ses habitants, tous plus uniques et originaux les uns que les autres.Voici une liste des romans dans l'ordre de parution aux Etats Unis:
1-Les Péchés des pères (1976)
2-Tuons et créons, c'est l'heure (1977)
3- Au cœur de la mort (1977)
4-Le coup du hasard (1981)
5-Huit million de façons de mourir (1982)
6- Le Blues des alcoolos (1987)
7-Drôles de coups de canif (1989)
8-Un ticket pour la morgue (1990)
9-Une danse aux abattoirs (1991)
10-La Balade entre les tombes (1992)
11-Le diable t'attend (1993)
12-Tous les hommes morts (1994)
13-Même les scélérats... (1997)
14-Ils y passeront tous (1998)
15-Trompe la mort (2001)
16-Les fleurs meurent aussi (2005)
17-Entre deux verres (2011)
18-La Musique et la Nuit (2011), recueil de nouvelles
19-A Time To Scatters Stones (2019), qui n'est pas encore sorti en France et que l'on peut traduire par "Un temps pour disperser les pierres"Il y a eu deux adaptations (de très bonne facture) au cinéma et une en bande dessiné:
-Huit million de façon de mourir (1986) avec Jeff Bridges et Andy Garcia, scénarisé par Oliver Stone
-Balade entre les tombes (2014) avec Liam Neeson (L'acteur qui ressemble le plus à Matt Scudder je trouve)

-Et une autre adaptation de Huit million de façons de mourir sous forme de roman graphique (2018)




Je suis content d'avoir pu partager avec vous un de mes plus grands coups de cœur littéraire, et assurément, le personnage fictif pour lequel je me suis le plus attaché de ma vie.
-
RE: Birds of Prey (et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn) (Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn))posté dans Films
Quelle daube ce film ! Pas drôle pour un sou, ça tente maladroitement de singer Deadpool pour ne ressembler à rien au final. Et tant que grand fan de Batman, j'ai été extrêmement déçu du traitement des personnages, Black Mask et Victor Zsaz en tête.
-
RE: Le Grand Tournoi des Méchants de Fiction (sur les écrans)posté dans Animations Cinéma
En grand fan de l'univers de Batman, je vote pour le Joker, c'est obligé. Mais je reconnais tout de même la toute puissance de l'astéroïde qui a tout de même réussi à avoir la peau de John McClane.
-
RE: Les choses grotesques dans les filmsposté dans Parler Cinéma
@peri C'est un film de Ron Howard, forcément c'est pas nul, c'est juste que je ne suis pas rentré dedans. J'ai trouvé que le film n'avait aucun autre but que de faire du fan service et vendre des jouets. Alors oui, en tant que divertissement pop-corn, ça le fait, mais je m'attendais à mieux.
