Après, y a des années déjà qu'on avait modifié le titre des "Dix Petits Nègres" d'Agatha Christie, et personne avait gueulé à la censure à l'époque (enfin, je crois).
Sinon, visiblement les James Bond de Fleming ont eux aussi été réécrits récemment, et ça me fait marrer parce que j'avais acheté une intégrale des premiers romans James Bond dans les années 90s et, même à l'époque, c'était incroyable de misogynie, de racisme et d'antisémitisme (et pourtant, malgré ça, je suis contre cette réécriture).