Messages postés par Shanna

Vous voulez dire que j'ai qu'à regarder la BA et ça suffira ? Moi qui imaginais un super film original et bien flippant. Meh.

@LeaPierce Merci de l'info déjà ! Je déteste de + en + les BA...

M3GAN (abréviation de Modèle 3 Génératif ANdroïde, typographié MΞGAN et se prononçant Megan) est un film américain réalisé par Gerard Johnstone, sorti en décembre 2022.

on lui confierait le bon dieu

Pixel : Cady, 8 ans, perd brutalement ses parents dans un accident de voiture. Elle atterrit alors chez sa tante Gemma, qui n'a hélas pas la fibre maternelle. Et il se trouve que Gemma travaille en tant que roboticienne dans une entreprise de jouets, et est frustrée par les projets que sa boîte lui confie : elle préfère travailler sur un prototype appelé M3GAN (acronyme de « Model 3 Generative Android »), une poupée autonome dotée d'une intelligence artificielle, ayant la capacité d'écouter, d'observer et de découvrir. Quelle meilleure candidate que Cady pour bêta-tester M3GAN ?

Quelqu'un a vu ce film ? Des avis ?
Je l'envisageais fortement, d'autant que la d'une de mes youtubeuses critique de films que je kiffe me fait grave de l'œil avec l'annonce " M3GAN déchire tout, nouvelle icône de l'horreur" (mais je regarde pas la vidéo de peur du spoiler)… Mais j'arrive pas à trouver le temps/ la séance idéale pour le voir .

GG !

Il s'agit du roman Neuromancien (Neuromancer) de William Gibson, publié en 1984.
La phrase en question est la première du roman :
"The sky above the port was the color of a television tuned to a dead channel.”

Une traduction : "Le ciel au-dessus du port était de la couleur d'une télé calée sur une chaîne hors service."

Pour quelqu'un qui a vécu dans les années 80 ou avant, une télé allumée sur une chaîne hors-service, cela évoque ce type d'écran :

(nuit enneigée ?)

Pour une personne plus jeune, il y a + de chances que cela évoque qqchose comme ça :

(ciel bleu ?)

Une source (commentaire sur cette phrase par l'auteur lui-même):
https://books.google.fr/books/about/Neuromancer.html?id=2NyiPwAACAAJ&redir_esc=y

Je récapitule :
Le père comprend "la scène se passe la nuit", le fils comprend "la scène se passe de jour", parce que l'auteur a écrit "le ciel ressemblait à une télévision... + précision à trouver".

@Stratege Aucun.

Je pense qu'Antigua a trouvé... Il manque peut-être une précision. (d'où la question la plus récente de Lapin)

@Antigua a dit dans Énigmes tirées de faits réels :

La télévision ?

OUI

@Orabig a dit dans Énigmes tirées de faits réels :

Un drapeau peut-être ? Un emblème ? Un monument ? Quelque chose de naturel ?

Non à tout.

@Orabig Oui pas loin du tout. Noir et blanc dans les années 70-80, et d'une autre couleur aujourd'hui (mais pas blanc).

@agathe Ecoute il faudra que je teste de congeler moi-même de bonnes herbes aromatiques fraîches (j'en consomme énormément, thym, romarin, persil, basilic, sarriette, et du coup j'en fais pousser dans mon jardinet et pour celles que je n'ai pas -ciboulette par exemple- j'en achète très souvent).

@Lapin Non. La phrase du roman fait référence à qqchose qui pourrait se produire à n'importe quelle heure de la journée/nuit.

@Stratege Pas de jeu de mot ni de référence à un savoir-vivre (je ne sais pas trop ce que tu veux dire). La nationalité du père et du fils n'a aucune importance, le roman est américain mais a été traduit en français et l'énigme fonctionnerait pareil en français.

Le père comprend "la scène se passe la nuit", le fils comprend "la scène se passe de jour", parce que l'auteur a écrit "le ciel ressemblait à [qqchose]". Ce [qqchose] peut être imaginé différemment selon si on a vécu dans les années 70-80 ou pas.

@Orabig une éternelle incompréhension générationnelle ça en effet.

@Antigua aaaah ok. Non, ce n'est pas un tableau.

@Antigua Je ne comprends pas la question.

@Lapin cheers my friend

Ouais j'ai été vicieuse en te comptant pas le point pour le fromage sur la pizza, mais ton explication élaborée m'a amusée, j'ai estimé que t'arrivais pas à te décider...

@Orabig Le pain mi-cuit qu'on trouve dans les supermarchés ça passe pas mal aussi (au four, hop, pain chaud et croustillant). Miam.

@Orabig a dit dans Énigmes tirées de faits réels :

@Shanna C'est une question de vocabulaire et d'un mot ou d'une expression qui est comprise différemment selon les générations ?

Oui. Pas un mot/lexique, mais plutôt une expression (rare) qui est comprise différemment selon les générations.

Genre, le père comprends l'expression au pied de la lettre, alors que pour le fils, cette expression a un tout autre sens, comme pour tout ceux de sa génération ?

Ce n'est pas tout à fait ça. Il n'y a pas un lecteur qui prend l'expression au pied de la lettre et l'autre qui comprend l'abstraction.
Il s'agit d'une comparaison. Le père la comprend avec sa culture du passé, le fils la comprend avec sa culture plus moderne.

Est-ce qu'il s'agit par exemple d'une expression venant de la culture internet ?

Non.

Est-ce que la phrase est très connue ?

Non.
Il sera difficile pour vous de trouver la phrase exacte, par contre vous pouvez trouver l'élément culturel auquel elle fait référence.
(si besoin je peux élaborer davantage mon énoncé)

@agathe a dit dans Qu'y a-t-il dans votre congélateur ? :

ce que tu as acheté a subi une décongélation et aurait dû être jeté par le responsable du magasin ( rupture de la chaîne du froid)

Euh, c'est un produit commercialisé partout, je doute que ce soit du poison qui aurait subi une rupture de la chaîne du froid

exemple

Je maintiens que c'était dégueu, et que j'en ai conclu que les herbes fraîches se surgelaient mal...

@Orabig Il y en a quand même un que ça excite

@Hornet a dit dans QUIZ - La réponse adéquate 3 :

Qui sont les 3 personnes qui pensent que je danse sur les bars ?

J'étais sûre que ça te ferait réagir ça (je les laisse se désigner)