@Marcel c'est exactement ça
En termes d'étymologie, le mot « chafouin » a pour origine les mots « chat » et « fouin ». Le fouin est le masculin de « fouine », animal de petite taille qui a pour habitude de chasser la nuit. Son origine explique son sens, puisque quelqu'un de chafouin est quelqu'un de rusé, sournois voire fourbe ou encore déloyal.
Edit : oups, pardon je n'avais pas vu le post d'Ayamé