Qu'écoutez-vous là tout de suite ?
-
-
-
-
-
@laeryn une de mes préférées !!!!
-
-
@Roma31 a dit dans Qu'écoutez-vous là tout de suite ? :
De l'anglais toujours de l'anglais, il y a d'autres langues qui ont un bon son.
Merci pour cet exemple de belle voix. -
@Skywolf06 je partage ton avis pour l'anglais; ici il s'agit de l'espagnol
-
@Roma31 Cette sensualité dans la voix, les anglaises ne l'ont pas
-
@Skywolf06 on se rattrape comme on peut !
-
Sur ma boîte perso mais pas ici, jusqu'à maintenant
-
Dédié @Roma31
-
@Skywolf06 merci ! J'adore, ma jeunesse qui remonte
-
Je vous poste une petite chanson qui n'est pas en anglais et je m'éclipse ^^
-
Je mets la traduction après car il y a du texte
Est-ce que quelqu'un sait pourquoi cette vie meurt innocente
Alguien sabe por qué muere inocente esta vidaEst-ce que l'amour est mort, c'est qu'il n'y a pas de compassion
Es que ha muerto el amor es que no hay compasiónOu est-ce que Dieu t'a oublié
O es que dios se ha olvidado de ti
Est-ce que quelqu'un sait pourquoi une telle injustice existe
Alguien sabe por qué existe tal injusticiaQui nourrit la douleur, détruit la valeur
Que alimenta el dolor, destruyendo el valorQue laisse un enfant quand il meurt
Que deja un niño al morir
Je veux le voir jouer, être un enfant heureux
Quiero verle jugar, ser un niño felizÊtre capable d'entendre votre voix
Poder su voz escucharJe veux le voir courir, je veux l'entendre crier
Quiero verle correr, quiero oírle gritarQue je peux encore rêver
Que pueda volver a soñar
Aujourd'hui je vis pour toi, tu dois vivre, aujourd'hui je veux me battre
Hoy vivo por ti, tú debes vivir, hoy quiero lucharJusqu'à ce que tu rires à nouveau
Hasta que vuelvas de nuevo a reírAujourd'hui je vis pour toi, tu dois vivre, aujourd'hui je veux me battre
Hoy vivo por ti, tú debes vivir, hoy quiero lucharJusqu'à ce que tu rires à nouveau
Hasta que vuelvas de nuevo a reír
Quel enfant peut vivre avec espoir endormi
Qué niño puede vivir con la esperanza dormidaSans la chaleur de la maison ni une mère à embrasser
Sin el calor del hogar ni madre a la que abrazarEn attendant la fin à venir
Esperando que llegue su fin
Dis-moi quel est son mal, avec quel crime est-il né
Dime cuál es su maldad, con qué delito ha nacidoQuel prix devriez-vous payer si c'est de notre faute d'oublier
Qué precio debe pagar si es nuestra culpa olvidarQu'un jour nous étions aussi des enfants
Que un día también fuimos niños
Je veux le voir jouer, être un enfant heureux
Quiero verle jugar, ser un niño felizÊtre capable d'entendre votre voix
Poder su voz escucharJe veux le voir courir, je veux l'entendre crier
Quiero verle correr, quiero oírle gritarQue je peux encore rêver
Que pueda volver a soñar
Aujourd'hui je vis pour toi, tu dois vivre, aujourd'hui je veux me battre
Hoy vivo por ti, tú debes vivir, hoy quiero lucharJusqu'à ce que tu rires à nouveau
Hasta que vuelvas de nuevo a reírAujourd'hui je vis pour toi, tu dois vivre, aujourd'hui je veux me battre
Hoy vivo por ti, tú debes vivir, hoy quiero lucharJusqu'à ce que tu rires à nouveau
Hasta que vuelvas de nuevo a reír -
j'adore ce texte.... "je t'écris, tu me penses."
-
Ici ou pour les anti-corridas
-
@laeryn je n'avais pas vu ta note "je t'écris, tu me penses." car j'ai ouvert sur youtube pour mieux voir le texte j'aurais moi aussi noté cela
Quel bel exercice de prose, cela m'a fait penser à Dali, va savoir pourquoi... -
@Skywolf06 ah c'est très particulier comme texte, mais j'adore, ça parait pas, mais je suis convaincue que c'est un travail d'écriture très difficile
-
@Musings je te vois poster kool, trop bien Je ne peux que mettre une de mes préférées.... trop bien, c'était géniale cette époque