Il y a une petite chose que je ne comprend pas (j'en suis au début de la saison 2)

Spoiler
Pourquoi avoir envoyé Emily et Janine dans un camp de travail, alors qu'on a vu que les tantes retiennent une fille enceinte captive dans leur bâtiment.
Pourquoi ne pas les avoir retenues captives, puisqu'elles sont fertiles ?