@Biquette a dit dans Le quiz des citations de livres :
d'où ma protestation scandaloutragée ! le titre du livre est Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, qui est la traduction littérale de Do Androids Dream of Electric Sheep? et non Blade Runner, qui est le titre du film mais qui aurait été un point bonus !
J'ai effectivement été un peu sadique sur ce coup-là car tu as tout à fait raison le titre original est bien celui que tu cites !
Mais depuis le film, le livre a été réédité sous le titre "Blade Runner", le reste n'étant un sous-titre, et j'en ai honteusement profité.
(Sinon je ne l'aurais même pas proposé d'ailleurs, trop facile !)
Pour avoir remarqué, je te mets sur le podium 