Je continue tranquillement.

Le début de la saison 3 ne me transcende pas, alors que j'avais bien aimé la saison 2, mais

Spoilerje n'aime pas le changement. L'équipe était très bien comme elle était.
J'espère que ça va évoluer vers quelque chose de mieux.

Sinon les sous-titres anglais ont fait leur apparition en début de saison 2, c'est cool ^^
Ceci étant dit force est d'admettre que c'est plutôt bien traduit en français, ils ont réussi à adapter beaucoup des jeux de mots anglais avec ceux de la langue française.