Messages vocaux des Popcorners... dans une langue étrangère !

[Shanna]

Ce topic m'a été inspiré par ce post. Que lis-je ? Un membre apprend le japonais et ne nous en fait pas profiter ? Damned !

J'adore les langues étrangères, et je suis toujours curieuse d'entendre les gens les parler. Je propose donc que, si vous le souhaitez, vous nous fassiez un petit enregistrement de vous-même parlant dans une autre langue que le français !
La longueur et le contenu du message ont peu d'importance, ça peut être juste "me llamo Manuel" ou une liste de courses... En plus de la joie du partage de vos connaissances, même petites, dans une autre langue, on découvrira aussi vos voix !

Deux sites pour s'enregistrer et générer directement un lien vers l'enregistrement :
https://vocaroo.com/
https://www.speakpipe.com/voice-recorder

[jool]

@Shanna
Très bonne idée de topic, je me réjouis déjà d'entendre ton super accent anglais, et de découvrir la voix des autres !

Je montre l'exemple vu que tout le monde a l'air de faire son/sa timide

https://voca.ro/gmbpc4K2KU1

À vos micros !

[Mai Tai]

@jool c'est beau l'italien
Bon, j'ai pas tout compris, mais tant qu'il y a de la mozzarella et des pistaches ça me va.

[jool]

@Mai-Tai
Grazie!

Alors j'ai dit ça :
"Bonjour jolis gens que vous êtes, je suis le jool.
Quand je vais faire les courses, j'achète de la mozzarella, du jambon cuit et je ne sors jamais du magasin sans glaces à la pistache ! Pour le moment je vous salue, un gros bisou!"

[Godzapon]

Avec un bon gros accent français, du vocabulaire digne d'un enfant : https://voca.ro/8exbIq139RB

"Enchanté, je m'appelle Godzapon. Je sais parler un petit peu japonais. Je peux aussi un peu cuisiner japonais, la semaine dernière j'ai fait un poulet Katsu. Merci de m'avoir écouté ^^".

Et y a sans doute des erreurs.

[jool]

@Godzapon
C'est classieux !!!

[Godzapon]

Et pour la partie écrite :
始めまして、 ゴッザポン と います。 私は 少し 日本語 を 話せます。 わしょく する 少し できます。 先週、 チキンカツ しました。
よろしく おねがいします

Spoiler

@Shanna attention, ce ne sont pas des smiley

[Un Ancien Utilisateur]

J'apprend aussi le japonais.
Bon je ne suis pas trop à l'aise d'avoir ma voix sur internet, mais bon pour deux phrases ça devrait aller... Aussi je ne suis pas à l'aise avec ma voix en général mais bon...

https://voca.ro/clZTeSK15nc

J'ai fait plus simple que @Godzapon , j'ai juste dit : "Enchanté, je suis Sylareen, ravie de vous rencontrer. J'aime la musique japonaise."

Ca donne ça à l'écrit : "初めまして、シラリン です。どうぞよろしくお願いします。日本 の 音楽 が 好き です。"

[Godzapon]

@Sylareen 私も 日本 の 音楽 が 大好き です。

[Shanna]

@jool @Godzapon @Sylareen

C'est magnifique, merci !!!

[Shanna]

Le japonais ça claque vraiment, j'ai l'impression d'entrer dans un autre monde quand j'entends quelques mots... Et @Godzapon @Sylareen vos phrases ont l'air super fluides, quoique vous en pensiez !

[jool]

Il nous manque donc :

• l'anglais @Shanna
• le belge @LeaPierce
• le québécois @Spillway
• l'espagnol @quiveut
• le portugais @quiveut
• le français @touslesautres

[Shanna]

@jool Je pense que je me contenterai pas que de l'anglais , après tout c'est pas un topic sur "maîtrisez vous parfaitement les langues" !
J'espère aussi qu'il y aura du néerlandais, du suédois,... j'aime tout en fait.

[Shanna]

@jool a dit dans Messages vocaux des Popcorners... dans une langue étrangère ! :

• le québécois @Spillway

Tu cherches l'incident diplomatique ?

[LeaPierce]

@Shanna je sais baragouiner quelques mots en néerlandais (je m'appelle, j'habite et cie). Mais malheureusement vous n'entendrez pas ma voix parce que je ne veux pas qu'on la commente (sujet sensible). Des bisous

[jool]

@LeaPierce
T'inquiète maintenant je suis modo, j'ai le pouvoir de bloquer tout commentaire sur ta voix...()

[Spillway]

Bon vue que c'est un topic sur les langues autre que le français, j'ai fait un cours message vocal en anglais, puisque je crois que le québécois c'est du français, et je ne connais pas très bien les autres langues ^^

"Hello there. I’m Spillway. How are you ? I'm fine. Have a good day!"
https://voca.ro/eu80mLijPeO

"Bonjour, je suis Spillway. La météo chez moi aujourd’hui elle est parfaite, y’a un gros soleil dehors, pas de nuages, y’annonce un maximum de 30 degrés. Merci de m’avoir écouté."
https://voca.ro/cINsIo6XWxY

[jool]

@Spillway
Sympa de l'avoir fait mais donc tu es un mec à la voix très délicate ou une fille et personne n'avait rien compris?

[Spillway]

@jool
Je suis démasquée, je suis une fille x)

[jool]

@Spillway
Kriss Kross, maintenant on sait ! Cette main était très féminine il est vrai !

Bon maintenant les autres peuvent se mettre vocalement nus aussi