@Shanna ouiii
Messages postés par Mai Tai
-
RE: Les titres de films anglais traduits... en anglais !posté dans Parler Cinéma
Je suis pas contre un titre traduit en français, ça évite d'avoir à subir les accents pourris de tout le monde quand on parle d'un film.
Si c'est une bonne traduction bien sûr.Changer un titre anglais pour un autre titre anglais c'est débile (hormis l'exemple de Very Bad Trip qui est sympa), surtout pour choisir un truc bateau et même pas plus facile à prononcer.
Justement une collègue me parlait l'autre jour d'un film : The secret. Je fais une recherche sur internet et je vois que le titre original est : The tall man.
Pourquoi changer ce titre pour choisir The Secret ? Il doit déjà y avoir cent films qui s'appellent comme ça. Et c'est encore plus dur à dire.
À chier. -
RE: Quick, draw ! - Une IA peut-elle deviner ce que vous dessinez ?posté dans Loisirs
@Katorz même pas vrai, y a deux touches

-
RE: Quick, draw ! - Une IA peut-elle deviner ce que vous dessinez ?posté dans Loisirs
@Tigrette trop mimi ton hélicoptère !
-
RE: Où placer les espaces lors de l'utilisation de ponctuation - Dactylographieposté dans Langues
@Ouma tu as raison de trouver ça moche, faut pas les coller aux mots.
-
RE: Le Consentementposté dans Films
@LeaPierce oui de toute façon les avis sont partagés, tu te feras le tien.
Pas trop attirée de mon côté, mais Jean-Paul Rouve a vraiment l'air très bien dans ce rôle ! -
RE: Le Consentementposté dans Films
@LeaPierce a dit dans Le consentement :
Alors que là, c'est brut, les images donnent vie aux mots de son histoire. Enfin c'est ce que je me dis !
C'est vrai... Mais j'ai lu une critique qui disait que justement ça montrait certes le côté cru, mais moins le ressenti de la fille, contrairement au livre qui forcément s'attarde plus sur ses pensées, sa vision.
C'est sûrement dommage car c'est aussi ça qui est intéressant. C'est pas juste une histoire de pédophilie, c'est aussi l'histoire d'une fille qui est sous l'emprise d'un prédateur et qui croit être consentante. -
RE: TEST – Quel métier devriez-vous faire ?posté dans Études - Travail
Testeuse de transats
Alors que j'avais eu éleveuse d'autruches la première fois. Je vieillis... -
RE: Les duels du cinéma - en pause...posté dans Animations Cinéma
Ça me fait tout drôle de pas rencontrer Jool !

-
RE: Transphobie de J. K. Rowlingposté dans People
@Kallindra il ne faut pas être de mauvaise foi. Évidemment que c'est lié, et pas totalement HS. C'est pourquoi j'ai laissé un peu les gens s'exprimer. Mais là on s'est suffisamment écartés. Parler des gynécos et de leurs compétences professionnelles fait suite à la discussion sur la transphobie supposée d'un gynéco, pas de celle de JK Rowling.
Un centre d'aide aux femmes battues c'est pas la même chose qu'un gynéco. Psys, accueil, aide au logement etc, ça peut être fait pour tout le monde.
De plus JK Rowling n'a, que je sache, jamais dit que c'était par manque de compétences qu'elle n'acceptait pas les femmes trans. La raison serait d'empêcher que les femmes battues se trouvent en présence de "mâles". Donc c'est HS. -
RE: Transphobie de J. K. Rowlingposté dans People
@Jabba-the-Hutt a dit dans Transphobie de J. K. Rowling :
Ça soulève d'autres questions ca après
Effectivement !
D'ailleurs, j'en profite pour rappeler que c'est un sujet sur JK Rowling à la base, donc on peut peut-être recentrer sur le sujet comme @Lapin l'a fait un peu plus haut ! (Surtout que j'ai l'impression qu'on va tourner en rond là)
-
RE: Transphobie de J. K. Rowlingposté dans People
@Kallindra bien évidemment que c'est pas la peine de recevoir quelqu'un si on est sûr de pas pouvoir traîter, juste pour dire : je ne peux pas vous aider, au revoir.
C'est évident.La question c'est (en tout cas moi je me la pose vraiment) : est-ce qu'un gynéco peut être sûr et certain qu'il ne pourra traiter aucun problème rencontré par une femme trans ?
Peut-il l'assurer avant de voir la personne ?
(À moins que la personne ait exposé son problème à la secrétaire et qu'il ait pu juger...) -
RE: Transphobie de J. K. Rowlingposté dans People
Oui faut aussi se méfier de quelqu'un qui va chez Hanouna. Tout pour le buzz

Effectivement la parole du médecin aussi compte, mais comme Nyanne disait, il aurait pu au moins la recevoir pour voir quel était son problème, puis si pas compétent, la diriger vers quelqu'un d'autre.
Mais c'est un peu rapide de le définir comme homophobe. -
RE: [Aliment à l'honneur] La citrouilleposté dans Cuisine
Je viens de me faire une petite soupe de potimarron, en faisant comme ça m'est venu sur le moment.
Bref, voici ma recette (qui est toute bête mais c'est la mienne
)- Éplucher et couper :
1 potimarron
2 petites pommes de terre
2 carottes
1 gros oignon - Faire revenir dans de l'huile quelques minutes
- Ajouter de l'eau de façon à bien recouvrir tous les légumes, même un peu plus.
- Porter à ébullition, puis laisser cuire 45 mn
- Mixer tout ça
- Ajouter sel, poivre + ce que vous voulez. Moi j'ai mis tout plein d'épices cajun
Et franchement c'est bien bon.
- Éplucher et couper :
-
RE: La marque du reprocheposté dans Littérature
@zguner la trame semble classique, y compris le personnage du flic suspendu au caractère de chien.
MAIS si c'est bien écrit et l'enquête bien menée, je suis partante. Donc je me le note parce ça pourrait très bien me plaire vu ton avis (enfin celui de ta douce) ! -
RE: Que représente votre avatar ?posté dans Vie du Forum
@Kachina ne fatigue pas trop ton cerveau à retenir, après on aura peut-être des avatars de Noël




