@Shanna a dit dans Pianistes : pouvez-vous jouer ce morceau ? :
Est-ce que quelqu'un ici pourrait le jouer et nous en faire profiter ?
Ca me tente bien. Je le travaillerai en ajoutant ici et là quelques paroles (sur les thèmes de la génitrice, du métier de fille de joie, et de la matière fécale).
@shanna a dit dans Danse avec les loups (Dances with Wolves) :
Je l'ai jamais vu et plus les années passent moins j'ai envie...
Globalement les films avec des types qui trouvent le sens de la vie grâce à des séances émouvantes de scoutisme et de contemplation de l'horizon (genre Into the wild), c'est pas ma came.
CEPENDANT,
je dois avouer que le fait que ce film revienne régulièrement sur le tapis comme étant une oeuvre culte que chacun devrait avoir vu, ça intrigue.
Voyons, essayons de trouver un élément susceptible d'attiser d'avantage ta curiosité. 
Shanna, permet-moi de te présenter Two Socks (aka "Chaussettes" en VF)
Laisse moi aussi t'introduire au thème de Two Socks (évite en revanche de lire les commentaires sur Youtube, ça spoile).
@LeaPierce a dit dans Partagez tout ce que vous voulez :
@Peri c'est pas illégal comme pratique ?
Aucune idée. Peu éthique, c'est sûr.
Mais si Golden Moustache a revendu, M6 récupère tout.
Pour l'heure 3,5 M d'abonnés. Curieux de voir l'évolution du chiffre dans les heures à venir.
Gain d'abos en raison du poids médiatique de M6 ?
Ou bien désabonnement massif conséquent à la disparition du concept de base ?
A voir.
@jonesy c’est parce que le statut de méchant de film fantastique est souvent fourni avec toutes les options : logement et voiture de fonction, 9 vies supplementaires, insensibilité à la douleur, régénération tissulaire, squelette/peau/muscle en adamantium steroidé, artefact d’immortalité et autres horcruxes.
@Dryanaide a dit dans Hold-Up : une autre vision de la pandémie :
@Delnis Le regarder, mais en gardant un esprit critique, car nombre de leurs arguments sont en carton. J'ai vu des trucs qui m'ont fait pleurer des larmes de sang.
C'est d'ailleurs triste qu'un documentaire choisisse de plomber ses idées défendables en les associant à des grosses contre-vérités.
Au final ça ne peut conduire qu'à bipolariser le débat autour de ça, entre ceux qui défendront l'intégralité du reportage comme parole d'évangile, et ceux qui le cloueront au pilori comme tissu de mensonge.
Au milieu de tout ça, celles et ceux, plus nuancés, qui chercheront à trier le vrai du faux, s'en retrouveront inaudible. Comme ça arrive souvent.
Je n'ai pas encore vu le documentaire, je me le garde pour plus tard.
Peut-être pour après les réveillons, histoire de pouvoir botter en touche quand on me demandera si je l'ai vu. Parce qu'on va me le demander. On va tous nous le demander. Hold Up me semble haut placé dans la grille du bingo des fêtes de fin d'année.
@icescream a dit dans Les chansons qui dérange. :
Dans celles qui dérangent il y a aussi La Marseillaise pour beaucoup à cause des paroes violentes
Un bon hymne/discours/tableau/film doit déranger. Un truc qui ne dérange personne, ca devient de la flotte.
Une image sur laquelle je suis tombé en ce 4 Mai.
L'affiche du premier Star Wars... Ou pas ? Regardez mieux.
@Peri a dit dans Partagez tout ce que vous voulez :
Pour l'heure 3,5 M d'abonnés. Curieux de voir l'évolution du chiffre dans les heures à venir.
Gain d'abos en raison du poids médiatique de M6 ?
Ou bien désabonnement massif conséquent à la disparition du concept de base ?A voir.
Pour l'heure ça baisse. Quelques 70 000 abonnés en moins par rapport à hier (c'était parti à au moins 3,54 M)
Détail amusant, les deux premières vidéos postées par M6 depuis la récupération, concerne l'émission "les traitres".
Ca ne s'invente pas. 
Et puisqu'on aborde la question des francophones dans les films anglais et américains, j'en profite pour soulever ici le cas "Rencontre du troisième type".
Dans ce film de Steven Spielberg, joue François Truffaut. Notre François Truffaut national qui, en VO, parle français, et doit se faire comprendre d'interlocuteurs anglophones. C'est pourquoi il se trouve en permanence accompagné d'un interprète, joué par le comédien Bob Balaban.
Scène en VO
Lors de l'adaptation du film en VF, où les anglophones deviennent des francophones, la logique aurait voulu que Truffaut reste de son côté un étranger, parlant cette fois anglais, espagnol, allemand, ou tout autre langue.
Sauf que non, il y parle toujours français, sa voix d'origine ayant été conservée.
Ce qui fait qu'on se retrouve avec des scènes où un français parle à un français et où l'interpréte ne sert plus à rien. Et à qui il a donc fallu faire dire des choses.
Au final, il en résulte quelque chose d'étrange avec ce personnage qui passe son temps à parapher Truffaut, lui coupant même la parole par moment.
Même scène en VF
@Godzapon a dit dans Hold-Up : une autre vision de la pandémie :
Dragon Ball Evolution
Pas mal. Moi, j'avais initialement pensé à utiliser Mein Kampf.
Je me suis ensuite dit que ça sonnerait excessif, (en plus de "pointgodwiner" dés la première page.)
@lapin je pluzine à l'ensemble, sauf peut-être en ce qui concerne Wanda.
L'animé de l'Attaque des Titans (je ne connais pas le manga) pousse les sentiments de désespoir et de colère des personnages à un tel niveau que ça en devient risible.
Je classe cette oeuvre dans la catégorie des oeuvres comiques malgré elles. Elle va y rejoindre Princesse Sarah.
@shanna au fil des ans j'en ai aussi relevé quelques traductions foireuses.
Dans un vieil épisode des Simpsons, vers les débuts de la série, Bart se retrouve avec un muffin entre les mains.
Les traducteurs ont du se dire que ce mot parlerait peu aux français (ce qui à l'époque était effectivement le cas) et j'ai souvenir qu'ils avaient traduit ça par "biscuit".
Sauf que ca voyait que ca ne ressemblait pas à un biscuit. A la rigueur, des mots comme "gâteau", "madeleine", "brioche" ou même "chou" aurait pu correspondre d'avantage.
@Delnis a dit dans Hold-Up : une autre vision de la pandémie :
@Peri oui mais méfie toi car la censure supprime ses liens, et ça c'est déjà quand même la preuve que ça dérange.
Et il est bien connu que seule la vérité dérange.
Je pourrais par exemple m'amuser à mentir et calomnier sur quelqu'un, ça ne lui portera aucun préjudice, et ne le fera aucunement chier, n'est-ce pas ?
Dans la catégorie incontournable, un répertoire musical de jeu que je kiffe tout particulierement, quand bien même je n'ai jamais joué au jeu, c'est celui d'Undertale, signé par Toby Fox.
Avec son titre phare Megalovania :
J'accroche aussi bien sur Bonetrousle (toujours dans le même jeu), au point que je le besogne en ce moment au piano. Mais de là à ce que le maîtrise...
@lapin a dit dans Doctor Strange in the Multiverse of Madness :
@peri Effectivement il y a une explication donnée dans l'histoire, mais il n'empêche que ça reste frustrant d'un point de vue narratif, parce que ça va à l'encontre de l'arc narratif de Wanda.
Je vais donner un autre exemple pour me faire comprendre.
Imaginons qu'après Star Wars 3, il y ait un autre film où au début, Anakin-Darth Vader mange un champignon qui le fait repasser du côté lumineux de la Force et il devient le plus vertueux des Jedis (exemple très moisi, je sais).
Ou mieux : imagine que John Connor, dont la survie constituait l’enjeu principal des excellents Terminator 1 et 2, soit bêtement assassiné dans les premières minutes du film faisant suite et…
Oh, wait…
(J’ai compris l’idée 
)
@Shanna a dit dans Partagez tout ce que vous voulez :
@Peri et ça alors ?
(nightmare fuel)
Non mais les mains, les bras, les pieds, ça c'est acté que les IA s'y cassent encore les dents, pour des raisons plus ou moins évidentes, et sur lesquelles on ne reviendra pas.
Mais le verre-bouteille, pour le coup ça me dépasse. Juste... pourquoi ? C'est pas comme ci on parlait de deux objets si amalgamable que ça...
On va leur souhaiter bonne chance, mais y'a vraiment rien qui pousse à l'optimisme.
Car en plus de la raison d'être, assez douteuse, du projet de base, les gusses ne s'attaquent ni plus ni moins qu'à la réalisation d'un film. Quelque chose de très gros. Très lourd. Trop ?
En général, celles et ceux qui réalisent leur premier long métrage y ont été crescendo, ont fait leurs armes et témoignent déjà d'une expérience conséquente dans le domaine (réalisation de pubs, de clips, de court-métrages, de pilotes/épisodes de série,..), ils ont été assistant-réal/chef-op/interprètes sur d'autres tournages, etc...
Eux semblent partir de zéro. Ce sont principalement des youtubeurs venant de la scène politique. Sans contact apparent avec le milieu de l'audiovisuel ou du cinéma professionnel. Et perso, je ne suis pas sur que la nature sulfureuse de leur projet leur ouvre beaucoup de porte.
Enfin, comble de la difficulté, les gars s'attaquent au plus dur : la fresque historique. Le machin qui ne s'improvise pas, ne laisse aucune place à l'erreur, où la moindre scène va demander à balle de moyens, et où le moindre écart de fidélité ou de rendu par rapport à la réalité historique peut prendre des proportions grotesques. Mel Gibson et son Braveheart peuvent le témoigner.
@Delnis a dit dans Hold-Up : une autre vision de la pandémie :
non mais je dis pas que c'est la bible, mais enfin un autre point de vue, et encore une fois, pour en discuter et bien il faut le regarder.
Bien sur.
Mais tu as vu aussi l'approche que tu en as eu ici ? La façon dont tu as cherché à nous le vendre ?
-ce qui est dit sur ça est vrai
-ça aussi c'est vrai
-ça aussi
-vite ça va être censuré, (parce que ça dérange)
-et cherchez pas du côté des médias ("Tous les médias" je te cite), ils ont fait élire Macron.
Tu semble avoir une vision parcellaire du truc. Tout semble y être vrai, à aucun moment tu ne remets en question la moindre chose de ce documentaire. Ce qui est pourtant la base de toute critique : peser le vrai et le faux.
Et tu vas même plus loin en nous invitant à le consommer avec des oeillères, sans rien recouper ou vérifier à côté, sans nous référer aux canaux médiatiques habituels, jugés menteurs par défaut.
Désolé mais ça ne fonctionne pas comme ça l'information. Encore moins la quête de vérité.
