@Shanna
Effectivement tout était dans la perspective.
Etonnamment, je n'arrivais pas à visualiser la scène autrement qu'avec un camion qui devait passer sur un pont. ^^
Il est assez étrange que j'ai réussi à imaginer que tu parlais de "chèvres" sans qu'il se soit agit exactement de chèvres, mais que je n'ai pas réussi à imaginer que le "camion" pouvait désigner un autre véhicule. lol.
Merci pour cette excellente énigme, j'ai adoré exercer mon esprit d'analyse dessus.
ceci étant dit, je pense qu'il devait s'agir de moutons.
Il n'y a que ça qui pousse en Ecosse. ça et les sympathiques vaches écossaises qu'il aurait sans doute eu plus de mal à faire monter dans son bus.