Personnellement je suis MD à ADD3/3.5.
J'étais un peu trop jeune pour les éditions 1 et 2 bien que j'ai fait quelques parties en tant que joueuse. J'ai testé la 4 mais elle est vraiment trop orientée jeux vidéo à mon goût. Quand à la 5 je ne la connais pas du tout donc je ne peux pas vous en parler.
Pour vous donner une idée de chacun des systèmes de jeu, je vous invite à faire un parallèle avec les RPG/MMORPG sortis par TSR & Wizard of the Coast :
- Baldur's Gate I / Icewind Dale I : 1ère éd
- Baldur's Gate II Icewind Dale II : 2 ème ed
- Neverwinter Nights / Donjons et Dragons Online : 3ème ed
- Neverwinter Nights 2 / Neverwinter Online : édition 3.5
Il ne me semble pas qu'ils aient sorti quoique ce soit en rapport avec la 4 et la 5.
J'ai fait quelques parties dans les Royaumes Oubliés et une campagne Lancedragon pendant la Guerre de la Lance. En tant que MD, je fais jouer dans mes propres mondes, j'ai beaucoup trop de mal à utiliser les BG déjà existant pour ça.
Une petite astuce si vous voulez faire jouer à ce jeu quelque soit son édition : Les règles ne s'applique pas forcément à la lettre, en tant que MD il ne faut pas hésiter à les moduler ou à ne pas en utiliser certaines voir à les modifier. Par contre en campagne, si une règle a été modifiée/non-utilisée, il faut rester sur la même jusqu'à la fin sinon on apparait comme un MD qui fait du favoritisme ou inconstant.
Donc n'hésitez pas à me poser vos questions, je suis à votre disposition vu que c'est quand même une licence que je connais plutôt bien.
