@Lapin
et @Peri
je tiens à préciser que j'ai lu le sujet en anté-chronologique et que je n'ai pas été influencé par l'image précédente et que je m'efforce toujours de regarder les images avant de lire le texte qui l'accompagne pour éviter toute influence sauf celle (inévitable) du thème du sujet.
Tout est dans l'habitude de lecture...
Ici, en Autriche, c'est une police d'écriture assez commune, les H majuscule s'écrivant souvent
...
Maintenant, compte tenu du sujet, je me suis dit "fait gaffe, y a un piège", donc je me suis appliquée, j'ai repérer la barre, peu lisible, du deuxième "t" et j'ai associé le mot "doré" au contexte... "favorite color"... et j'ai finalement lu "Glitter"... mais il est vrai que j'ai bien faillit lire "Hitler"... ^^
Je comprends tout à fait que, lorsqu'on voit le texte de loin, puisque le regard va quasi forcément se porter sur le mot mis en évidence avec les paillette, la confusion soit très très aisée !! et je comprends le scandale que ça a pu générer.