QUIZ - Traduction infidèle
-
@icescream a dit dans QUIZ - Traduction infidèle :
@Shanna a dit dans QUIZ - Traduction infidèle :
Alors que c'est vrai que ce sont mes domaines de prédilection.
Tu ne participes pas au jeu
En effet, je fais encore + que ça : j'écris les questions...
Ayant un niveau de connaissance en jeux vidéo proche de zéro, je vais pas aller chercher des titres rares que personne connaît. Tu peux être certain que ceux que j'ai mis dans le quiz, tu les connais autant que moi. -
@Shanna a dit dans QUIZ - Traduction infidèle :
je vais pas aller chercher des titres rares que personne connaît.
je n'en doute pas, j'avais envisagé la possibilité que même si ce n'est pas ta spécialité tu aurais pu t appuyer sur un TOP 10 des anims ou jeux vidéos les plus connus pour voir si il y en avait quelques uns qui collaient avec le thème.... mais peu importe, je joue pour m'amuser
-
@icescream naaaaaaaaannnnnnnnnn pas un quizz de la part de @jool naaaaaaaaaannnnnnn
(je plaisante Jool ) -
Pas si easy que ça
Mais c'etait cool de se creuser la tête
-
Fait ! J'ai appris des choses et d'autres... j'ai fait chou blanc
mais c'était drôle ! merci ! -
J'ai abandonné. Trop compliqué pour mon cerveau
-
A propos d'abandon, @Barbouille @Nyanne @soudnouss vous n'avez pas répondu à toutes les questions et je sais pas si c'est volontaire (enfin surtout pour Barbouille et Soudnouss à qui il restait peu de questions !), mais en tout cas n'hésitez pas à rouvrir le quiz si vous en avez envie, normalement vous reprendrez là où vous étiez.
-
@Shanna Merci Shanna pour le rappel
C'est vrai que j'ai eu un problème avec mon navigateur. J'ai recommencé, mais bon, je te laisse juger de ce que tu gardes ou laisses ^^
C'est vraiment un jeu très très intéressant et sympa
-
-
@Shanna C'était long, je n'ai pas eu le temps de finir... Je reprendrais quand je pourrais...
-
@Shanna je calle sur 1 et pas moyen de passer pour y revenir plus tard, je suis en intense réflexion
-
On a refait le quiz à deux têtes !
Juste pour voir si on pouvait améliorer notre score en s'y collant à deux ^^
Pas sûre qu'on est vraiment fait mieux ^^Survive
Love
Laugh
Repeat -
@Artelise Oui j'ai vu ça ! En vrai ça m'a fait plaisir, c'est agréable de voir que vous avez envie de revoir les questions.
(Si d'autres joueurs veulent refaire les quizzes, qu'ils hésitent pas, mais faites comme Artelise et Mnemmeth, mettez vos vrais pseudos popcornfr comme ça je sais que c'est vous...)
-
@Shanna, j'ai réessayé hier soir. Du coup j'en ai trouvé un de plus, peut-être un deuxième, mais sans conviction. Mais oublié un, qui vient de me revenir.
Apparemment mon cerveau se connecte et se déconnecte un peu quand il veut 
Ceci étant dit, pour moi, le pire
-
En réponse à ton spoiler :
En refaisant le quiz avec Mnemmeth, on est tombé sur l'une de ces "énigmes à image". Pour lui, c'était une évidence, alors que moi l'image restait "muette". Et pourtant ^^ en effet, ça a un coté évident au point que je me suis presque trouvée très bête durant quelques secondes. Genre "face palm". -
ptin ça fait une semaine que je suis allongé comme ça sur mon canapé à force de réfléchir à certaines trads
Non vraiment, c'est du superbe boulot, moi j'aurais tellement fait des trucs de bourrin genre "meurt dur" même les canadiens m'auraient insultés
-
-
@soudnouss a dit dans QUIZ - Traduction infidèle :
Non vraiment, c'est du superbe boulot, moi j'aurais tellement fait des trucs de bourrin genre "meurt dur" même les canadiens m'auraient insultés
Ça dépend de ce qu'on fait à ce moment là .... !
-
il voulut être César il est mort Pompei -
Coucou ! Le quiz est donc désormais terminé. Merci à tous les participants !
@Angelina-0 @Artelise @Barbouille @Coyotito @Cuillère @Cygoris @Dryanaide @Elenwey @Fenixia @Gaip @Guizmo @Hornet @icescream @Jabba-the-Hutt @Jed @jool @Kallindra @Lapin @LeaPierce @Lu-a-lu @Mai-Tai @Miss-Audrey @Mnemmeth @Phénix @soudnoussJe poke également @Hilda-Van-Holp et @Nyanne car même si elles n'ont pas souhaité compléter leurs réponses, elles seront pê curieuses de connaître les solutions !
The podium
(le podium)
Les autres participants n'ont pas démérité, et voici le tableau de tous les scores.
Pour info, en rejouant le quiz une seconde fois, Elenwey a obtenu 30 points, et Artelise et Mnemmeth ensemble ont eu 32 points.The answers
(les anciens ?)
Bonus
(Bones, la série)
Let's not pout our pleasure
Et enfin, ne boudons pas notre plaisir, qques réponses qui m'ont amusée :
Un grand merci à tous !
Bientôt le quiz Halloween
! Stay tuned !
)
.
pun intended) avec cette question mais vous êtes partis dans tous les sens, avec des "evil insidious dead devil who lives there inside" (personne n'a répondu ça, c'est un mix de vos réponses). 
, j'aurais aimé que ce soit ça… (et ça collait plutôt bien c'est vrai !)
