Avec quel accent parlez vous ?
-
@LeaPierce a dit dans Avec quel accent parlez vous ? :
@Ragnar une piste cyclabe aussi ?
Une pisse cyclabe tu veux dire
-
@Godzapon a dit dans Avec quel accent parlez vous ? :
voir un topic sur les accents, y rechercher un post de @Trichemire, ne pas le trouver, repartir un peu triste.
Et sinon je n'ai pas d'accent apparent, et du côté de Nice, peu de gens ont l'accent du sud en fin de compte, ils ont juste des mots bizarres.
Je n'ai aucun accent, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Même que quand je retourne dans le sud, j'ai des difficultés à comprendre ce qui est dit.
-
@apis-32
"Couque" est utilisé à Bruxelles (couque au chocolat, au beurre, aux raisins, à la crème, ...).
Ce mot existe aussi ailleurs en Belgique, je ne sais pas si c'est dans tout le pays, mais ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas toujours avec le même sens. Par exemple, à Liège, une "couque", c'est un biscuit (mais les Liégeois utilisent les mêmes mots que nous pour dire des trucs différents, c'est perturbant... Ex : ils disent "chique" pour "bonbon", alors qu'une chique, ici, c'est un chewing-gum
!)... -
@Gaip
heu ... non, une chique, c'est du tabac ! ( beurk ! ) -
Ça dépend. Pour les français je n'ai pas d'accent ! Mais quand je suis allé aux Etats-Unis il y a quelques années, on a remarqué mon accent parisien comme un nez au milieu de la figure apparemment !
Encore une histoire de perception tout ça -
@Nev oui quand on est dans une région depuis X années on ne voit pas l'accent vu qu'on est habitués à entendre le même accent
-
@Gaip a dit dans Avec quel accent parlez vous ? :
nous
Oui et j'ai appris que dans le Borinage une couque c'est un sandwich mou
-
@ginger a dit dans Avec quel accent parlez vous ? :
Oui et j'ai appris que dans le Borinage une couque c'est un sandwich mou
-
@Shanna c'est une belge
-
@LeaPierce J'avais deviné
, en vrai je comprends le post, mais au départ en voyant "Borinage", "couque" et "sandwich mou", ça m'a amusée que tous ces mots soient cumulés dans une seule phrase. -
L'accent pas vraiment mais le patois picard, que malheureusement j'utilise beaucoup moins depuis que je suis en couple.
Je comprend le Picard et le chti'mi et pas mal de mot se retrouve dans mon répertoire. Et peut un peu parler des deux. Ma belle famille me dit que si je vais un week end chez ma mère je récupère un accent.
Par contre quand je suis revenu du Canada... Je vous laisse imaginé le carnage de tout ce mélange et de l'accent du Québec... Seul mon frère arrivait à me comprendre et moi je ne m'en rendais même pas compte...
-
-
Pour ma part, je suis Namurois et l'accent de ma province ressemble fortement à celui du Jura. Et par chez moi, on a tendance à étirer ou transformer certaines mots ou voyelles . Exemples : la phrase "Le tigre est maigre" se dira "Le tîîk est maîk".
Un "classique", c'est le I qui devient J et voilà ce que ça donne : "Je vais boire une bjère avec Christchan et Tchéry". -
Alors je vais être un peu casse pied mais chocolatine car Chocolate in (j'avais lu vu ça un jour) donc argument "on dit pas raisintines!" ben si on pourrait
. Team de la chocolatine avec l'accent qui va avec vitesse x100 par contre.
En outre, dans une contrée reculée ayant des volcans et du fromage, on ne trouve non pas des raisintines mais des escargotines (oui oui si je vous le dis je les prendrais en photo avec leurs étiquettes) et ben ils sont pas -
@Farrokh-Bulsara Mon amoureux vient de Namur mais il a un peu perdu l'accent quand il est parti sur LLN. Et moi, j'ai pas d'accent donc il le perd encore plus depuis qu'on vit ensemble. J'ai quelques difficultés à comprendre les namurois pur souche, j'ai davantage l'habitude de l'accent du Hainaut (Mons, Charleroi).
-
Je ne crois pas avoir d’accent mais j’ai un réflexe mimétique incontrôlable. Quand je discute avec des amis du Sud, après quelques heures je vais me surprendre à prononcer certains mots avec l’accent du Sud. Idem dans d’autres régions. Même échanger avec un bègue me fait bégayer !
-
comme les cigales avec l'accent chantant du sud
-
Je ne pense pas non plus avoir trop d'accent du Sud disons beaucoup moins prononcé que celui de Marseille (ma ville de coeur) néanmoins.
Mais bon ! on se fait très rapidement repérés . Impossible de le camoufler. -
@farrokh-bulsara c est pas l accent que prenait Jean Paul Rouve dans les sketchs Télé Radio Bière Foot du temps des Robins des bois ?
Sinon je fais aussi parti de la team des sans accents
-
@allezsavoir a dit dans Avec quel accent parlez vous ? :
Je ne crois pas avoir d’accent mais j’ai un réflexe mimétique incontrôlable. Quand je discute avec des amis du Sud, après quelques heures je vais me surprendre à prononcer certains mots avec l’accent du Sud. Idem dans d’autres régions. Même échanger avec un bègue me fait bégayer !
es tu Bob l'éponge ? =:-o
